-
1 debit balance
-
2 debit balance
saldo deudor -
3 debit balance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > debit balance
-
4 debit balance
дебетовое сальдо, дебетовый остаток [баланс\]а) учет (остаток на счете, образующийся, когда сумма записей по дебету превышает сумму записей по кредиту; в банковском учете означает задолженность клиента, т. е. ту сумму, на которую имеющиеся на счете клиента средства меньше суммарной стоимости выставленных против его счета чеков и других платежных требований; в учете предприятий означает остаток активов (остаток денежных средств, задолженности клиентов, запасов материалов или готовой продукции и т. п.), либо чистый убыток)Syn:Ant:б) бирж. (часть покупной цены финансового инструмента или товара, которая оплачена за счет кредита брокера клиенту; долг клиента брокеру за кредит на покупку ценных бумаг)See:
* * *
1) дебетовый остаток (задолженность); долг кредитору или продавцу товара; превышение дебетовых записей над кредитовыми записями по счету; 2) в США: часть покупной цены финансового инструмента или товара, которая оплачена за счет кредита брокера клиенту; долг клиента брокеру за кредит на покупку ценных бумаг.* * *дебетовое сальдо (в банках); положительное сальдо (бухг.). . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
5 debit balance
бирж. дебетовое сальдо, дебетовый остаток [баланс] (часть покупной цены финансового инструмента или товара, которая оплачена за счет кредита брокера клиенту; долг клиента брокеру за кредит на покупку ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > debit balance
-
6 debit balance
-
7 debit balance
дебетовый остаток
См. кредитовая (или дебетовая) нетто-позиция.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debit balance
-
8 debit balance
дебетовое сальдо; остаток -
9 debit balance
saldo debit -
10 debit balance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debit balance
-
11 debit balance
дебитовое сальдо ; дебитовый остаток ; -
12 debit balance
1) Экономика: дебетовое сальдо, дебетовый баланс, дебетовый остаток, положительное сальдо2) ЕБРР: положительное сальдо (бухг.), дебетовое сальдо (в банках) -
13 debit balance
дебетовое сальдоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debit balance
-
14 debit balance
יתרת חובה* * *◙ הבוח תרתי◄ -
15 debit balance
дебетове сальдо ( у банках); позитивне сальдо (бухг.) -
16 debit balance
de.bit ba.lance[d'ebit bæləns] n Com saldo devedor: montante que ainda está por ser pago por uma conta. -
17 debit balance
borç bakiyesi -
18 debit balance
borç bakiyesi -
19 debit balance
[Banque] solde débiteurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > debit balance
-
20 debit balance
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > debit balance
См. также в других словарях:
debit balance — The amount that is owed to a broker by a margin customer for loans the customer uses to buy securities. Bloomberg Financial Dictionary * * * debit balance debit balance ➔ balance1 * * * debit balance UK US noun [C] ► BANKING … Financial and business terms
Debit Balance — In a margin account, money owed by the customer to the broker for funds advanced to purchase securities. The debit balance is the amount of funds the customer must put into his or her margin account, following the successful execution of a… … Investment dictionary
debit balance — / debɪt ˌbæləns/ noun a balance in an account showing that more money is owed than has been received ● Because of large payments to suppliers, the account has a debit balance of £1,000 … Dictionary of banking and finance
debit balance — balance of a debt, negative sum in a bank account … English contemporary dictionary
debit balance — The balance of an account whose total debit entries exceed the total of the credit entries. Debit balances represent expenditure and assets … Accounting dictionary
debit balance — The balance of an account whose total debit entries exceed the total of the credit entries. Debit balances represent expenditure and assets … Big dictionary of business and management
debit balance — Account balance showing money owed to lender or seller. Accounting condition where there is an excess of debit over credit entries … Black's law dictionary
debit balance — Account balance showing money owed to lender or seller. Accounting condition where there is an excess of debit over credit entries … Black's law dictionary
exceptional debit balance — debit balance that is out of the ordinary … English contemporary dictionary
Adjusted Debit Balance — The amount of money owed by a customer to his/her broker after paper profits and losses are taken into consideration. This value is calculated by subtracting the accountholder s profits on short sales and balances in a special miscellaneous… … Investment dictionary
adjusted debit balance — ( ADB) The account balance for a margin account that is calculated by combining the balance owed to a broker with any outstanding balance in the special miscellaneous account, and any paper profits on short accounts. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
